Angļu valoda ir pilna ar idiomām - vārdu kombinācija ar figurālu nozīmi, kas atšķiras no tā burtiskās nozīmes - un kas ietver tādas izpausmes, kurās tiek izmantoti suņi vai suņi. Cik no šiem jūs esat dzirdējuši? Vai mums trūkst? Paziņojiet mums komentāros:
Pomerānijas suņu paredzamais dzīves ilgums
Kāpēc pats turēt suni un mizu?
Nozīme: kāpēc nolīgt kādu kaut ko darīt, tad dariet to pats?
Šis suns nemedīs.
Nozīme: tas nedarbosies, to neaizmirsīs.
Mani suņi rāpst.
Nozīme: manas kājas sāp.
Trīs suņu nakts.
Nozīme: ļoti auksts; Atsaucoties uz suņu skaitu, ar kuru samīļoties, lai paliktu silts.
Suņu dienas vasaras dienas
Nozīme: karstākās vasaras nedēļas no jūlija sākuma līdz augusta sākumam; Tas ir arī tad, kad Sirius suns zvaigzne paceļas un liek ar sauli.
Suns mani kaķi!
Nozīme: Ak, mans!
Suņa brokastis/vakariņas.
Nozīme: visu veidu lietu sajaukums.
īru vilku suņa kucēns
Man ir jāiet redzēt vīrieti par suni.
Nozīme: es dodos uz tualeti.
Skumji kā kurtu suņa acs.
Nozīme: patiešām ļoti skumji.
Kā suns ar divām astēm.
Nozīme: ļoti priecīga.
Tā ir suņu ēšanas suņa pasaule.
Nozīme: ņemiet to, ko vēlaties, un tikai uzmanieties no sevis, jo to dara visi pārējie.
garspalvains taksis
Aizgājis pie suņiem.
Nozīme: kaut kas ir zaudējis visas labās īpašības un kļuvusi slikta.
Lietus kaķus un suņus.
Nozīme: ļoti spēcīgas lietavas.
